La généralisation du cinéma parlant à l'orée des années 1930 pose aussitôt une question cruciale : comment poursuivre la diffusion internationale des films tout en surmontant l'obstacle des langues ? Contrairement à ce que l'on croit souvent, il a fallu plusieurs années pour que le doublage et le sous-titrage s'imposent et permettent aux sociétés de production étrangères de conserver le marché particulièrement rentable que représentait la France. Différents procédés, techniques et pratiques ont vu le jour, ainsi que de nouveaux métiers. Cet ouvrage éclaire un aspect trop.
Le doublage et le sous-titrage : Histoire et esthétique Télécharger PDF gratuit Livre (PDF, EPUB, KINDLE)
Le doublage et le sous-titrage : Histoire et esthétique Télécharger PDF e EPUB - Jean-François Cornu EpuBook
Télécharger Le doublage et le sous-titrage : Histoire et esthétique en Format PDF
Le doublage et le sous-titrage : Histoire et esthétique PDF Télécharger Ebook gratuit Livre France (PDF, EPUB, KINDLE)
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.